[Feb 2012] Translated my reviews on TABROID.net

It's introducing the translated my reviews, published on TABROID.net at February, 2012.

• The Great Story of Hayabusa Space Probe Retold on Android Smartphones
• Shout "Objection!" and Let Off Your Steam in the Ace Attorney Spin-off App, Minna de Igi Ari!
• The Pleasure of Being Managed by a Tsundere High School Girl: Time Card Girl
• Visualize the Flu Threat with Flu Alart
• CHAOS;HEAD NOAH: The Delusion Trigger Makes Its Way to Android!
• MEN'S KNUCKLE Original Kisekae Makes Your Smartphone Shine Like a Gold Dragon
• Change Battery Settings Altogether with Battery Keeper to Save the Day
• Mysterious Creatures: Like Searching For A Needlefish In A Fishstack
• Who Knew Girls Eating Hamburgers Was So Relaxing? Eat Girl Will Make You Smile for Sure
• Ora Ora Ora Ora! Decorate Your Picture with Sound Effects from Jojo's Bizarre Adventure Manga Series
• Namco Games Card Getter is Guaranteed to Bring Back Your Old Gaming Memories
• The Rapid-Fire Retro Game Legend Returns in Toshiyuki Takahashi's Game Island
• Mayoiga no Oni Features Anime-Style Character Design, Nice Starting Point for Horror Game Beginners
• Indoor Running with Your Smartphone? Well, it's Possible with FLICK RUN . Sort of.
• The Puella Magi Sensation Continues: Maho Shoujo Madoka Magica iP

Grateful for the translators and readers.  THX!

2012年2月に掲載されたTABROIDでの記事一覧

当月の日本語版TABROID掲載状況です。

• ふひひ…アンドロイドでも妄想トリガー全開：科学アドベンチャーの傑作『CHAOS;HEAD NOAH』
• 単純だからこそ癒されちゃう？『全力eat』で元気にモリモリ食べる女の子から元気をもらおう
• 過剰に作り込まれたツンデレキャラに勤怠管理される快感！『絶対定時少女』
• 電源は命！ 利用するシーンに応じて自在に設定を一括変更できる『Battery Keeper』
• アプリ『インフルエンザアラート』で見えない脅威インフルエンザを「見える化」しよう
• 映画もいいけどアプリでも泣けるぜ…スマホで読める一大宇宙プロジェクト『はやぶさ』
• 実写映画化の逆転裁判、アプリ『みんなで異議あり！』でお馴染みの台詞を叫ぼう
• 2巻発売前にしてまさかのレシピ集が！『花のズボラ飯 うんま〜いレシピ 【Lite版】』
• イカちゃん撮影機能が楽しい♪『一番くじプレミアム 侵略!?イカ娘 ARアプリ』
• 【話題の人】『黒木メイサ オフィシャルアプリ』からアーティスト公式アプリについて考える
• リア充？ そんなことより『まち充』だ…命尽きる前にコレで街の充電スポットを探せ！
• 1万2千年遊びたいけど期間限定の『アクエリオンEVOL 禁断の合体キャッチャー』がテレビ番組連動で気持ちイイ
• 歩くこと、それは0円でできる健康増進～無料歩数計アプリ『Walk Work』
• 高い？ 安い？ ちょっとしたネタ約1皿分（200円）の有料アプリ『回転寿司マップ』の実力はいかに？
• MHFハンターならもうヤリ込んでるよね？『モンハン エッグラン』そしてモンハンの『あの肉』を新宿カプコンバーで喰ってきたぞ！
• 蘇るアナログ（っていうか駄菓子屋）の記憶『新幹線ゲームII』はどっかで見たことあるアレを再現
• イジって触って…2次元水着少女とイチャつくムフフアプリ『とーきんがーるずっ！』
• 【セール中】薀蓄収集！ メジャー銘柄はだいたい網羅できる『洋酒手帳』（特にウイスキー、ブランデーに強し！）
• ええっ!? 僕らは歳をとらないから永遠に受給できないっていうのかい!? いやいや、マジメな電子書籍アプリです『磯野家の年金』
• 『V-O-O-V』で眼鏡の試着をしていたつもりがいつの間にかコスプレを強いられていたでござる、の巻
• 成層圏にスマホを送り込んだ『SPACE BAROON』がエンタメ部門大賞受賞！ 文化庁メデイア芸術祭受賞作品展、本日より開催
• 現時点では最強のバス路線アプリじゃないか？ 日本全国だいたい網羅の『バスNAVITIME』
• エスカレーターとエレベーター、2つの単語がゲシュタルト崩壊する脳トレ『エスカレベーター』
• くそう、くそう… またキャラ時計アプリ入れちゃったよ…『キルミーベイベーアラームクロック』
• hydeさん怒ってるっぽいよ… おバカ百科事典専用ブラウザ『アンサイクロペディア・ブラウザ』
• 叩かないで、なでる。絵柄もゲーム性もほんわか牧歌的なもぐら叩き風『Prairiedog & Hedgehog』
• 限界性能を突破（メーカー談）！ ついに登場した、対話ができるライブ壁紙『マイアといっしょ!!【先行体験版】』
• スマホの大いなる不満、誤って電話切っちゃうミスから解放されるぞ！『電話切断防止シールド』

今月は中旬あたりに時事ネタを意識した書き方をしたつもりだったのですが、こうして見るとそうでもないですねぇ。う〜ん。

あと文化庁メディア芸術祭の記事で珍しくレビューではなくニュース記事に手を出しています。

今月もあっという間でしたが、読者の皆様、編集部の方々に感謝です。